J.R. Osborn
"Este é um laboratório
histórico: Dubai, a cidade da diáspora permanente. "
M.G. Lima
Por mais de cinco anos, Marcelo Guimarães Lima viveu e ensinou em Dubai,
uma inusitada cidade global povoada por uma maioria de expatriados. Em 2007,
ele começou a compartilhar sua observações críticas e estéticas on-line através
do 'Panoptikon' (www.panoptikon.net). Enquanto os arranha-céus brilhantes de
Dubai se estiravam para o céu, ele manteve os pés firmemente plantados no chão:
desenhando linhas e esboçando figuras que conectam o projeto frenético de
desenvolvimento globalizado com a experiência contemporânea de produção
artística.
As observações de Marcelo G. Lima nos lembram que as questões da modernidade em Dubai são também questões estéticas. Entre a ascensão e a queda de fortunas e carreiras econômicas e políticas - a ascensão meteórica de Dubai como uma espécie de "parque de diversões" da burguesia, o crash econômico global, uma onda de revoluções sociais em rede - a arte persiste em seu ritmo próprio. A autonomia da arte modula um período em que o artefato e o observador circulam um ao redor do outro com uma subjetividade compartilhada. Como uma cidade de monumentos, que brevemente posicionou-se no topo da imaginação mundial, Dubai localiza o enigma. Mas seus reflexos são globais.
A coleção de escritos que se seguem desloca-se confortavelmente da
América Latina para a Europa através da Austrália e além. Estes não se
constituem como ditames centralizados do panóptico, mas vislumbres disseminados
do núcleo do panóptico. Estas múltiplas reflexões sobre a comunicação artística
apontam-nos para uma experiência compartilhada de imaginação, possibilidades e
sensibilidade estética. Através de um processo contínuo de busca interior, a
posição da diáspora liga os pontos e novas figuras emergem. Embora a bola possa
mover-se através do centro do campo, a margem oferece o melhor ponto para
observar o jogo bonito.
Junto ao centro desta coleção, o Dr. Lima introduz a imaginação como a faculdade comum da arte e
da ciência. Ambos os processos moldam nossos inputs sensoriais em uma sequência de significação. A significação é
aqui ao mesmo tempo informativa e construtiva, é transformadora tanto quanto esclarecedora. Marcelo G. Lima está
particularmente interessado na significação artística como "a criação da
experiência de possibilidade." Seus ensaios demonstram que a visualização
da arte pode ser uma experiência do possível.
"De agora em diante toda a arte será
mimética de novo, ou não será!"
Pierre Menard
É aqui que podemos vislumbrar uma "teoria da arte" que ressoa em todo o texto (pressupondo, isto é, que afirmações grandiosas como
esta ainda podem ser feita, ainda mais expressa da periferia). Como flâneurs
turísticos, o Dr. Lima nos guia a partir do Renascimento italiano através das ruas de São Paulo repletas de grafites, desde as minas de ouro do Peru na
década de 1920 aos equipamentos e
aparelhos banhados a ouro e lustres de cristal do Emirates Palace em Abu Dhabi,
das visualizações de dados do século XXI aos desafios políticos contra o conservadorismo
dos anos 80. Deixamos o salões barrocos do Louvre e passamos para o ruído de uma movimentada rotatória moderna. Circulando o cruzamento da publicidade e a arte pública, os sinais apontam para o deslocamento do olhar na pintura dos Emirados Árabes, as vistas do
surrealismo fotográfico, a visão libertadora de um trans-humanismo cyborg, e os ecos silenciosos da caligrafia japonesa. Escolhendo uma saída ao acaso, voltamos a uma câmara escura, decorada com os restos estéticos da Dubai industrial.
Este livro retrata, "imobiliza" um ambiente de mudança, e re-media
materialmente a série on-line do Panoptikon. Esses escritos apareceram em
formato digital durante o período de 2008-2011. Os posts foram ligados a outras páginas e reconectados a partir de outros sites, adornados por comentários e posts de usuários. Como entidades digitais,
eles continuam a mudar e evoluir em uma ecologia em rede. No entanto, é
apropriado que eles também adquiram uma nova vida, e uma nova presença
temporal, em forma de livro.
O livro é um artefato curioso: historicamente significativo, experimentado
temporalmente, radicalmente memorável, prematuramente pronunciado morto, revitalizado, reeditado e teimosamente persistente na sua
ressurreição. Como as obras de arte, os livros comunicam de forma autónoma na passagem externa do tempo. O livro fornece um portal material para as correntes
de significação em movimento que são, paradoxalmente, delimitadas ou agrupadas do
mundo em que o artefato reside e circula. Como uma coleção curatorial, este
livro destaca seu conteúdo dos fluxos de informação em rede e organiza-os em uma
matriz visual. Como uma informativa galeria de arte, que nos permite ver as obras
exibidas lado a lado. A justaposição nos apresenta os temas e a paleta com a qual trabalha o Dr. Lima.
Ao virar estas páginas, adentramos a sua experiência de possibilidade. Somos reposicionados por entre novas sensibilidades de comunicação
artística e de tempo hetero-sincrônico. O Dr. Lima enviou-nos um convite
para nos juntarmos a ele na diáspora permanente. Estes trabalhos são os cartões
postais derrideanos de uma deriva estética. Eles imitam e re-mediam a
descoberta artística. Ao fazer isso, eles também registram uma jornada global na
qual recentemente (ou há muito tempo) nós embarcamos e
cujos destinos possíveis estão ainda para ser imaginados.
JR Osborn é um experimentalista
e estudioso da comunicação. Suas pesquisas se concentram na estética do
design, as tecnologias de mídia e a cultura visual do Oriente
Médio e da África. O Dr. Osborn
é Ph.D. em Comunicação pela
Universidade da Califórnia em San Diego.
Atualmente é professor no programa de Comunicação,
Cultura e Tecnologia da Universidade de Georgetown
(Washington, DC, EUA).
O texto
acima é a introdução escrita por J.R. Osborn para o volume Heterochronia and Vanishing Viewpoints: Art Chronicles and Essays de Marcelo Guimarães Lima, publicado por Metasenta Publications, Melbourne, Austrália,
2012.
tradução: MALAZARTES
link: METASENTA PUBLICATIONS























